소개

안녕하세요! 사진작가의 스즈키 케이타 | urban입니다. 오랫동안 올드 렌즈와 필름을 중심으로 인물, 스냅, 가족 사진을 촬영하고 있습니다. 이번은 중국 홍콩에 Leica M10과 Leica Summilux-M 35mm F1.4 ASPH.(FLE I), Leica Summicron 35mm F2(6장 구슬)와 함께 촬영 여행에 나왔습니다.

전 2회의 제2회째가 되는 본 기사에서는, Summicron(6장 구슬)에 대해서 기재해 갑니다. Summicron은 라이카의 더 표준 렌즈라고 할 수 있는 렌즈 시리즈로 라이카 바디와 함께 세트로 구입되는 경우가 많다고 느낍니다. 제1회에서 공개한 Summilux와는 개방 F값으로 1단의 차이가 있습니다만, Summilux보다 작게 보다 스냅용의 렌즈입니다.

현행의 ASPHERICAL 시리즈에 더해, 구면 렌즈 타입도 매우 인기가 높은 Summicron, 이 홍콩에서는 어떤 장면을 보여 주는지, 이번에도 여행의 모습과 함께 그 묘사를 보고 싶습니다.

홍콩 2일차: 스냅이 좋은 친구 Summicron 35mm

아직 대 중국 정세도 안정되어 있던 2025년 11월 중순에 방문한 이곳 홍콩. 여행은 둘째 날에 돌입입니다. 우연히 Summicron을 가지고 있던 친구와, 1일째에 사용하고 있던 Summilux를 교환해 주셔, 심기 일전, 아침의 홍콩으로부터 스타트. 목표로 하는 것은 '남쪽 섬(Lamma Island/라마 섬)'. 홍콩의 리조트지이기도 하며, 홍콩섬에서 고속선으로 30분 정도의 거리에 있는 이 섬은 잔잔한 홍콩의 소란과는 다른 자연 풍부한 작은 항구 마을입니다.

스냅 천국・홍콩을, 트리거 해피의 침략자가 같이 군군과 진행해 온 것입니다만, 2일째로 해도 그 매력은 다할 것은 없습니다. 일본에서도 좀처럼 볼 수 없는, 고층 빌딩 & 맨션 정글에서 쏘는 아사히는, 스냅 슈터의 우리를 본래의 목적지로부터 멀어져 버리는, 아름다운 망설임의 숲이라고도 말할 수 있습니다(실제로 깨끗한 빛에 잡혀 몇번이나 길을 벗어나기도 했습니다 웃음).

그런데, 이번 여행에 사용하고 있는, Summicron 35mm F2(6장 구슬)는 1969년부터 1979년까지 제조된 렌즈. 6장 구슬 중에서도 세세하게 전기, 후기가 있고, 본 렌즈는 후기형이 됩니다. 세대에서 렌즈를 말한다면, 지금은 초고액이 되어 버린 8장 구슬이 ​​제1세대에서 1958년부터 1969년경까지의 릴리스. 6장 구슬은 2세대, 7매 구슬은 King of Bokeh라고 불리는 3세대에서 1979년부터 1997년의 약 20년간, 개량을 더하면서 제조되어 왔습니다. 이 이후에는 비구면 렌즈가 채용되어 현행 렌즈가 계속됩니다.

그런데, 여기로부터 스펙에 대해서도 확인해 갑시다.

현행의 Summicron을 아는 사람은 Summicron=고해상을 상상하기 쉽습니다만, 8장 구슬은 Summicron명이면서 Summilux를 상기시키는 번짐과 부드러움을 겸비한 렌즈입니다. 7장 구슬이 ​​되어 간신히 노망과 해상력의 밸런스가 잡힌 렌즈가 되어, 6장 구슬은 약간 그림자가 얇은 것인데 8장 구슬과 7장 구슬을 맞춘 것 같은 밸런스를 가지는 묘사를 합니다. 3세대 중에서도 가장 저렴하고 구입하기 쉬운 것도 매력적인 특징이라고 생각하고 있습니다.

홍콩 리조트 섬 : 남쪽 섬

라마 섬은 센트럴 페리에서 고속선을 타고 약 30분 거리에 있습니다. 홍콩은 스마트폰에 옥토파스카드라는 앱을 넣어 충전을 해 두는 것으로 거의 모든 교통기관을 일본의 교통계 IC와 같이 사용할 수 있습니다. 홍콩의 베스트 시즌은 날씨가 안정되는 10월~3월경까지. 11월은 일본의 9~10월만큼 기후이고 적당히 건조하고 있기 때문에, T셔츠 1장으로 쾌적하게 보낼 수 있을 것입니다.

라마 섬은 2박 3일 정도의 홍콩 여행에 치유를 주는, 매우 추천의 루트입니다. 홍콩이 현대적인 거리 풍경인 것에 비해, 로하스인 생활이 엿볼 수 있는 라마섬의 갭은 홍콩을 보다 매력적으로 느끼게 해 줍니다. 라마섬도 섬 전체를 통해 홍콩섬과는 또 다른 활기 넘치고 있어 바다의 깨끗함, 해산물의 신선함 등 도시의 번잡함을 잊게 해주는 그런 장소입니다. 주말마다 홍콩섬에서 다니는 사람이 많은 것도 납득의 리조트지였습니다.

6, 7, 8 장 공 Summicron 당신은 무엇을 선택합니까?

자, 라마 섬에서 돌아 홍콩 섬의 야시장으로. 도대체 언제 쉬는지 모르는 정도 파워가 있는 홍콩입니다만, 밤도 밤에서 매우 활기가 있습니다. 홍콩 마지막 밤은 심수포(샴스이포)의 장난감 마켓이나 각종 시장이 모이는 에리어에. 이곳은 중고 카메라점이나 레스토랑까지 있어 모든 가게가 늘어선 곳. 필자는 가족에게 선물을 사고 낚시 대하물로 귀로에 대해, 2일째의 밤은 새로 가는 것이었습니다.

그런데, 6장 구슬 Summicron를 1일 사용해 느낀 것은, 7장 구슬, 8장 구슬과의 차이입니다. 여기에서는 간단합니다만 그 묘사의 차이를 접해 갑시다. 개방 묘사에 대해 결론부터 얽히 말해 버리면, 1st Summicron인 8장 구슬은 매우 부드럽고 Summilux에 가까운 번짐을 얻을 수 있어, 6장 구슬은 번짐이 억제되고 있어 해상력도 향상, 7장 구슬은 사진 전체의 번짐이 더욱 억제되어 피사체를 떠올리게 한다 실제로 개방의 작례를 보고 그 차이를 확인해 갑시다.

▼8장구슬

▼6장 구슬

▼7장구슬

가격의 차이도 각각으로, 8장 구슬이 ​​군을 빼고 높고, 7장, 6장으로 계속됩니다. 8장 구슬의 묘사가 가장 마음에 들지만 금액적으로 손이 나오지 않는다는 분은 Light Lens Lab에서 나오는 M 35mm F2(통칭:주8장)를 구입하는 것도 추천합니다. 본제품은 8장 구슬의 완전 재현을 목표로 한 렌즈로, 오리지날과 비교해 거의 손색이 없는 묘사를 가지고 있습니다. 순정을 고집하지 않는다면 매우 선택지에 들어오는 제품입니다.

7장 공, 6장 공의 가격은 전자가 비싸지만 거기까지 큰 차이는 없기 때문에, 묘사를 비교해 구입하는 것이 좋을 것입니다. 모두 사용한 필자의 취향은 7>6>8이 되어, 7장 구슬이 ​​디자인, 묘사 모두 약간 딱따구리라고 하는 곳이었습니다. 각각에 특징은 있습니다만, 어느 것을 선택해도 후회하지 않는 렌즈이기 때문에, 확실히 고민해 꼭 검토해 보세요.

요약

이것으로 2박 3일 홍콩 여행이 종료되었습니다. 홍콩 익스프레스의 세일을 이용했지만, 왕복 항공권, 호텔 요금, 현지 생활비 모두 포함해 8.7만엔은 엔저 경향의 요즈음, 꽤 리즈너블한 여행이 되었다고 생각하고 있습니다. 이번에 사용한 Summicron, 그리고 Summilux의 묘사에서 라이카 렌즈의 매력을 조금이라도 느껴 주시면 기쁩니다. 같은 35mm에서도 표정은 각각이므로, 전회 기사와 함께 꼭 즐겨 주시면이라고 생각합니다.

이 기사에서 Leica 렌즈에도 흥미를 가져 주셨다면, 내가 집필하고있는 " 인물을위한 올드 렌즈 입문'그리고' 초상화를 위한 올드 렌즈 촬영 매뉴얼」에 수많은 올드 렌즈의 작례와 상세한 설정 등 해설을 실고 있으므로 꼭 봐 주세요.

또, 실천적인 촬영 방법을 알고 싶은 경우는, 내가 강사를 맡는 올드 렌즈 워크숍 「플랜지 백」에도 참가해 주시면 기쁩니다. 그럼 다음 기사에서 만나요!

■포토그래퍼：스즈키 케이타 | urban
카메라 및 렌즈 메이커에서의 세미나 강사를 하는 옆, Web, 잡지, 서적에서의 집필, 인물 및 카탈로그 촬영 등에 더해 필름이나 올드 렌즈를 사용한 사진을 메인으로 활동. 2017년부터 시작한 '필름 산포/플랜지백'은 월간 연장 60명 정도의 참가자를 가진 간토 최대의 필름&올드 렌즈 워크숍으로 성장하고 있다. 저서에 " 인물을위한 올드 렌즈 입문" 인물을 위한 올드 렌즈 촬영 매뉴얼가 있다. 리코 사진 아카데미 강사.

https://www.kitamura.jp/shasha/leica/summicron-35mm-f2-20260125/