A new limited-edition Lailens LTM 50mm f/1.1 KP lens for M-mount (with rangefinder coupling) was released in Japan. The new lens pays homage to the famous Kino Plasmast 5cm f/1.5 from pre-war Germany.
- 15 aperture blades
- Minimum focusing distance of 0.5 meters
- 52mm filter size
- Available in black and silver
- Limited edition of 70 units worldwide
- Priced at 138,800 yen
Lailens has already announced two lenses for Leica M-mount:
The LAILENS LTM 50mm f1.1 KP is an ultra-large aperture lens inspired by the dreamy rendering of the pre-war German masterpiece, the Kino Plasmat 5cm F1.5.
A young developer resonated with the passion of an old lens enthusiast and commissioned lens maker DJ to design it. It is a modern reconstruction of a classic lens, while paying homage to it.
At its widest aperture of F1.1, it offers a fantastical atmosphere and soft, oil-painting-like rendering, while also achieving portability with a total length of approximately 44.5mm. This is a special lens produced in limited quantities.
Inspired by a famous pre-war German lens, the 50mm F1.1
This ultra-large aperture 50mm lens was born from the dreamy rendering of the Kino Plasmat 5cm F1.5. Reconstructed with modern technology while paying homage to classic lenses, it allows you to enjoy the soft expression reminiscent of legendary lenses of yesteryear in today’s shooting environment.
The f/1.1 aperture creates a fantastical atmosphere.
At f/1.1, the shallow depth of field and rich bokeh create a dreamy atmosphere. Enjoy a soft, almost blurred rendering reminiscent of an oil painting. It gently envelops light and the contours of the subject, leading to a truly memorable image.
A limited edition bottle born from passion.
This lens was born when a young developer resonated with the passion of an old lens enthusiast and commissioned lens casting craftsman DJ to design it. It is a special, limited-production lens that embodies both a longing for classic lenses and the craftsman’s dedication.
With a total length of approximately 44.5mm, it offers excellent portability.
Despite being an ultra-large aperture lens with an F1.1 aperture, it achieves a compact size with a total length of approximately 44.5mm. It can be easily handled even when paired with a rangefinder camera. Its portability is also appealing, making it easy to take with you for everything from everyday snapshots to travel photography.
Specification:
| Compatible mounts | Leica M / L39 | Minimum focusing distance | 0.5m |
|---|---|---|---|
| Compatible imaging screen size | 35mm full frame | filter diameter | 52mm |
| focal length | 50mm | size | Approximately Φ62 x 44.5 mm (excluding mounting part and protrusions) |
| focus | MF (Manual Focus) *Rangefinder-coupled | mass | Approximately 308g |
| aperture | F1.1-F16 | accessories | Lens hood, front and rear caps, lens case, L39-M adapter ring |
| Aperture blades | 13 sheets | Manufacturer’s warranty | 1 year (covers natural failures) |
Additional information is available at ShotenKobo (check also their eBay store).
LAILENS LTM 50mm f1.1 KP는 전쟁 전 독일의 걸작인 키노 플라스마트 5cm F1.5의 몽환적인 렌더링에서 영감을 받은 초대형 조리개 렌즈입니다.
한 젊은 개발자가 오래된 렌즈 애호가이자 렌즈 제작자 DJ에게 디자인을 의뢰했습니다. 클래식 렌즈를 현대적으로 재구성하면서도 경의를 표하는 작품입니다.
가장 넓은 조리개인 F1.1은 환상적인 분위기와 부드럽고 유화 같은 렌더링을 제공하며, 총 길이는 약 44.5mm로 휴대성을 제공합니다. 이 제품은 한정 수량으로 제작된 특수 렌즈입니다.
전쟁 전 독일의 유명한 렌즈인 50mm F1.1에서 영감을 받았습니다
이 초대형 조리개 50mm 렌즈는 키노 플라스마트 5cm F1.5의 몽환적인 렌더링에서 탄생했습니다. 클래식 렌즈에 경의를 표하면서 현대 기술로 재구성된 이 렌즈는 오늘날의 촬영 환경에서 과거의 전설적인 렌즈를 연상시키는 부드러운 표정을 즐길 수 있게 해줍니다.
f/1.1 조리개는 환상적인 분위기를 연출합니다.
f/1.1에서는 얕은 수심과 풍부한 보케가 몽환적인 분위기를 연출합니다. 유화를 연상시키는 부드럽고 거의 흐릿한 렌더링을 즐겨보세요. 빛과 피사체의 윤곽을 부드럽게 감싸 진정으로 기억에 남는 이미지로 이어집니다.
열정에서 탄생한 한정판 병.
이 렌즈는 젊은 개발자가 옛 렌즈 애호가의 열정에 공감하고 렌즈 캐스팅 장인 DJ에게 디자인을 의뢰하면서 탄생했습니다. 클래식 렌즈에 대한 그리움과 장인의 헌신을 모두 구현한 특별 한정 생산 렌즈입니다.
총 길이 약 44.5mm로 뛰어난 휴대성을 제공합니다.
F1.1 조리개를 갖춘 초대형 조리개 렌즈임에도 불구하고 총 길이 약 44.5mm의 컴팩트한 크기를 구현합니다. 레인지파인더 카메라와 페어링해도 쉽게 다룰 수 있습니다. 휴대성도 매력적이어서 일상적인 스냅샷부터 여행 사진까지 모든 것을 쉽게 촬영할 수 있습니다.
일본에서 발매되어서 뭔가 일본의 제품같은 느낌을 풍기지만,
자세히보면 중국 제조사에서 만든 50.1 렌즈 입니다.
한정판으로 개수 제한을 두었군요.
가격이 100만원을 넘는 수준이 될 것 같습니다.
조리개는 밝고 특유의 몽환적인 느낌이 있다니 궁금하긴 한데..
결론적으로 중국산 렌즈에 100만원 이상을 지출할 이유가 있을까 싶은..
