
소개
여러분 안녕하세요. 라이터의 간다라 이노우에입니다. 신주쿠 기타무라 사진기점의 6층에 있는 빈티지 살롱의 카운터에서, 라이카를 잘 아는 컨시어지 추천의 일품을 보고, 만질 수 있다고 하는 기획, 『신주쿠 기타무라 사진기점의 카운터로, 추천 라이카를 맛보는다』. 본 기획에서는 컨시어지 쪽이 「지금은 이 모델을 보여주고 싶다」라고 느끼는 채로 추천 라이카를 준비해 주셔, 여러가지 가르쳐 주시는 기획입니다.
컨시어지의 추천은?
이번 추천 라이카를 기대해 주신 것은, 신주쿠 기타무라 사진기점 컨시어지의 나카아키 마사히로씨. 프로의 포토그래퍼였던 경력을 가지고, 사진을 찍는다고 하는 실용의 시점과 취미성의 높이가 양립한 셀렉트가 특색의 나카아키 마사히로씨. 글쎄, 오늘의 아이템은 무엇입니까?
현행품의 사파리 컬러 채용 모델

"이번 추천하는 것은 라이카 M11-P 사파리입니다"라고 내보낸 것은 현재 발매중인 라이카였습니다. 하지만 올리브색으로 바르기 때문에 한정품이지요? 그러면 나카아키씨답지 않은 생각도 합니다만‥. 라고 질문해 보면 의외의 대답이 돌아왔습니다.
「라이카 전통의 올리브색, 사파리 칼라를 채용한 모델은 특별 사양이었습니다만, M11-P 사파리는 수량이야말로 적습니다만 한정 상품으로 되지 않고, 그로시 블랙 마무리와 같이 현행품으로서 판매되고 있습니다」라는 것. 특별한 컬러이지만 한정품이 아니라는 것이 취미와 실용의 밸런스 감각을 소중히 여기는 나카아키 씨 같은 선택입니다.
라이카 전통의 올리브색을 계승

라이카 M11-P 사파리는 선배기종의 라이카 M10-P 사파리와 거의 같은 무광택 올리브색으로 도장되어 있는 것이 최대의 특징으로, 기능적으로는 다른 색의 라이카 M11-P와 같습니다.
"다이얼 등의 부품이 실버가되어 있고, 거기에 악센트가되어있는 것도 멋지다고 생각합니다. 실버 인 것으로 라이카 M3의 올리브에서 볼 수있는 클래식 한 분위기 환기와 고급감, 상질의 느낌으로 보인다고 생각합니다.조작부가 실버인 것은 라이카 M3의 올리브에의 오마쥬라고도 해석할 수 있어, 과거의 모델에 대한 리스펙트도 느낍니다」라고. 라이카 M3 올리브라고 하면 서독 군용에 소수가 납품된 격레어인 콜렉터즈 아이템입니다만, 그것에 비하면 이쪽은 실용기로서 쓰러뜨릴 수 있는 안심감이 있습니다.
페인트로스에 의한 에이징도 즐길 수 있다

뒷면의 버튼류는 실버가 아니고 블랙으로, MADE IN GERMANY 표기에도 검은 페인트가 넣어져 있습니다. 라이카 M10-P 사파리에서는 문자에 먹이는 되어 있지 않았다고 기억하고 있습니다만, 이 근처는 마음에 드는 부분이라고 생각합니다.
그것은 그것으로, 본기의 매력을 나카아키 씨에게 물으면 "톱 커버가 황동의 깎아 내고 있기 때문에 도장이 벗겨져 오면 금색의 돈이 나오고, 거기는 라이카 M3의 올리브와 같은 느낌으로 빈티지감을 낼 수 있다고 생각합니다. 소유하고 있어 즐거운, 기르고 즐겁다는 양쪽을 겸 찍지 않은 시간은 몸을 튕겨 손으로 긁힌 흔적을 키워 준다는 것이군요.
사파리 모델은 언제부터인가?

나의 기억이 맞으면 라이카 제품에 "사파리"라는 명칭이 붙은 것은 조리개 우선 AE를 탑재한 필름 SLR의 한정 모델, 라이카 R3 사파리가 처음으로 1978 년의 발매였습니다. 라이카 M8.2 이후의 디지털 기기에 채용되고 있는 올리브색과는 다소 달라, 라이카 R3 사파리의 바디 및 교환 렌즈의 색은 명도가 낮은 짙은 녹색이었습니다. 위 사진은 라이카 MP 사파리와 라이카 M11-P 사파리. 이 색에 대해 나카 아키 씨에게 코멘트를 요구하면
“라이카의 올리브색 카메라는 보호색에 바르는 것으로 실용성을 높였다는 의미에서 군장품이나 탐험용품으로 자리매김하고 있었던 것 같습니다. 익숙해지기 위한 일종의 위장으로서 올리브색이 선택되었다고 하는 경위가 있다고 생각합니다만, 지금이 되어서는 패션 아이템의 일부이거나 자신의 개성을 내기 위한 색이 되고 있습니다」라는 것.
올리브색으로 통일된 동봉 배터리

라이카 M11에서는 바닥 뚜껑을 제거한 후 배터리를 꺼내는 방식이 사라졌기 때문에 배터리의 바닥은 벗겨 내기 사양입니다. 그러므로 노출되는 부분에는 올리브의 도장이 되어 있습니다. 라이카 M11용이면 색에 관계없이 호환성이 있으므로, 실버의 배터리를 장착하는 것도 가능. 액세서리 슈 커버나 배터리 록 해제 키도 실버이므로, 외형의 위화감도 없이 사용할 수 있다고 생각하고, 예비의 배터리를 2개 준비한다면 색 차이라고 구별하기 쉽네요. 나카아키씨에 의하면, 손님으로 실제로 실버의 배터리를 사용되고 있는 분도 계신다고 하는 것이었습니다.
사파리 컬러에 어울리는 실버 렌즈

라이카 M11-P 사파리에 어울리는 렌즈는? 라는 물음에 대한 대답으로 나온 2개의 렌즈, 그것은 복각판의 즈밀룩스 M35mm와 50mm로, 모두 실버 마무리의 것. 코디네이터로서 확실하다고 생각합니다만, 반대로 이 카메라에 검은 렌즈를 붙이면 “수염이 진한 사람”같은 인상이 되지요?
「아니~, 어떨까요. 실용되는 분은 신경쓰지 않겠지만, 검은 렌즈와의 조합에는 좋아하고 싫어한다고 생각합니다. 인적으로는 생각합니다.조작 부품의 도장의 실버의 질감이 렌즈와 함께이므로 궁합이 좋다.
요약

사파리의 어원은 여행을 의미하는 아랍어라고 합니다. 그것이 아프리카에 전해져, 스와힐리어로 긴 여행을 의미하는 말이 되었기 때문에, 아프리카 동부를 육로로 이동하면서 총화기를 이용해 야생 동물을 유렵하는 것을 의미하고 있던 시대가 오랫동안 계속되었습니다.
나카아키씨의 해석으로서는 「원래의 기원은 야외 사양으로 전쟁이나 탐험의 장소에 가지고 가는 카메라였지만, 라이카 M11-P 사파리는 상질의 도구로서 문화적이거나 자기 표현의 선택지의 하나로서 매우 존재감이 있는 상품이라고 생각합니다」라는 것.
그렇다면이 카메라를 어떤 사람에게 사용하고 싶습니까?
「가시가시에 실용으로 사용하는 분이라도 좋고, 도시파의 거리 스냅파에도 좋고, 사람과 다른 무언가를 가지고 존재감을 나타내고 싶은 분 등 폭넓은 층에 추천할 수 있습니다.
그렇게 말하면, 자신에게 맞는다! 라고 느껴지는 분도 상당히 계시는 것이 아닐까 생각합니다.
■소개 카메라
라이카 M11-P 사파리
■ 추천해준 사람
빈티지 살롱 컨시어지: 나카아키 마사히로
1988년생. 애용의 라이카는 Q3
■글쓴이:간다라 이노우에
작가. 1964년 도쿄 니혼바시 출생. 와세다대학 사회과학부 졸업 후 마츠시타전기(현 파나소닉) 선전사업부에 13년간 근무한다. 2002년에 독립해, 「mono 매거진」 「BRUTUS」 「Pen」 「ENGINE」등의 잡지나 web의 세계를 수영한다. 최초의 라이카는 소꿉친구의 아버지가 소장하는 방대한 컬렉션으로부터 양도받은 라이카 M4와 즈마론 35mmF2.8. 저작 「인생에 필요한 30의 손목시계」(이와나미 서점), 「자이스&폭트 렌더를 만드는 방법」(겐코샤) 등. 기획, 주필을 맡은 「LEICA M11 Book」(현광사)도 발매중.
https://www.kitamura.jp/shasha/leica/at-the-counter-of-kitamuracamera-37-20251011/